-
1 avvenire
"to happen;Erfolgen;resultar"* * *1. v/i ( accadere) happen2. m future* * *avvenire1 s.m. future: avere l'avvenire assicurato, to have a secure (o assured) future // in avvenire, in future; in avvenire, per l'avvenire sappiti regolare, you'll know what to do in the future // giovane di grande avvenire, youth of great promise.avvenire2 v. intr. to happen, to occur; ( aver luogo) to take* place: è avvenuta una disgrazia, there's been an accident; come spesso avviene, as often happens; checché avvenga, whatever may happen.* * *[avve'nire]1. vi irreg2. agg invfuture attr3. sm(gen) future, (carriera) future, prospects pl* * *I 1. [avve'nire] 2.II 1. [avve'nire]a volte avviene che... — sometimes it happens that
aggettivo invariabile future2.gli anni avvenire — the years ahead o to come, the coming years
sostantivo maschile invariabile (futuro) future* * *avvenire1/avve'nire/ [107](aus. essere) [fatto, incidente] to happen, to occur, to take* place; l'incontro avvenne a Roma the meeting took place in Rome(aus. essere) a volte avviene che... sometimes it happens that...————————avvenire2/avve'nire/future; gli anni avvenire the years ahead o to come, the coming years; le generazioni avvenire future generationsII m.inv. -
2 avvenire
-
3 prospettiva
f perspective( panorama) viewfig point of viewsenza prospettive without prospects* * *prospettiva s.f.1 perspective (anche mat.): prospettiva aerea, aerial perspective; prospettiva rapida, isometric projection; disegno in prospettiva, drawing in perspective; i principi della prospettiva, the principles of perspective; quadro senza prospettiva, picture out of perspective2 ( possibilità futura) prospect, view; outlook; ( possibilità) opening: a quel tempo avevo molto poco in prospettiva, at that time I had very little in prospect (o view); ha prospettive di successo, he has prospects of success; in quanto alla sua carriera ha delle belle prospettive, as regards his career he has good prospects; non è una bella prospettiva, it is a dreary outlook; non vi era alcuna prospettiva d'accordo, there was no prospect of agreement; questo apre nuove prospettive, this opens up new prospects; vendette tutto ciò che aveva con la prospettiva di lasciare il paese, he sold everything he had with a view to leaving the country; portò anche gli sci con la prospettiva di fermarsi più a lungo, he even brought his skis expecting to stay longer; essere senza prospettive, to have no prospects; vi sono buone prospettive di lavoro in questa azienda, there are good openings (for work) in this firm; prospettiva economica sfavorevole, unfavourable economic outlook (o prospect) // in prospettiva di, in view of; fare una scelta in prospettiva, to make a decision with an eye to (o looking to) the future3 ( valutazione) view, judgement: un grave errore di prospettiva, a serious error of judgement // una prospettiva d'insieme, a comprehensive view.* * *[prospet'tiva]sostantivo femminile1) arch. art. perspective2) (vista panoramica) view3) (ottica) perspective, anglevedere qcs. sotto un'altra prospettiva — to see sth. from a different perspective
4) (possibilità) prospect, opportunity (di of; di fare of doing)•* * *prospettiva/prospet'tiva/sostantivo f.1 arch. art. perspective; in prospettiva in perspective; errore di prospettiva error of perspective (anche fig.)2 (vista panoramica) view3 (ottica) perspective, angle; vedere qcs. sotto un'altra prospettiva to see sth. from a different perspective4 (possibilità) prospect, opportunity ( di of; di fare of doing); questa invenzione apre delle -e fantastiche this invention opens up fantastic possibilities; le -e economiche sono brillanti the economic outlook is bright; in prospettiva delle vacanze with holidays in mindprospettiva aerea aerial perspective; prospettiva lineare linear perspective. -
4 futuro
m noun adj futurein futuro in futurein un lontano/prossimo futuro in the distant/near future* * *futuro agg. future; coming, next: per la futura estate, for the coming (o for next) summer; il suo futuro padrone, his future master; la sua futura moglie, his future wife; penso agli anni futuri, I am thinking of the years to come (o of future years) // (dir.) diritti futuri, ( aspettative) future interests // (comm.) futura consegna, future (o forward) delivery◆ s.m.1 future: in futuro, in (the) future; per il futuro, for the future; provvederò al tuo futuro, I shall provide for your future; è un lavoro senza futuro, it's a job with no future (o prospects); per il futuro, vedremo come fare, we'll think about the future later on; con quell'eredità si è garantito il futuro, that inheritance has taken care of his future* * *[fu'turo] futuro (-a)1. agg2. sm* * *[fu'turo] 1.aggettivo [eventi, generazioni] future2.sostantivo maschile1) (avvenire) future2) ling. future (tense)* * *futuro/fu'turo/[eventi, generazioni] future; la futuro sposa the bride-to-be -
5 roseo
pinkavvenire rosy* * *roseo agg. rose-coloured; rosy (anche fig.): guance rosee, rosy cheeks; speranze, prospettive rosee, rosy hopes, prospects: le prospettive sono tutt'altro che rosee, the prospects are not very rosy; non è tutto roseo come pensi tu, it's not all as rosy as you think; veder tutto roseo, to see everything through rose-coloured (o rose-tinted) spectacles.* * *['rɔzeo]1) rosy, rose-coloured BE, rose-colored AE2) fig. rosy, bright* * *roseo/'rɔzeo/2 fig. rosy, bright; futuro roseo bright future; vedere tutto roseo to see the world through rose-coloured spectacles o glasses.
См. также в других словарях:
prospects — n. chances 1) to have prospects for (to have prospects for the future) 2) prospects that + clause (prospects are that the situation will improve) financial expectations 3) with; without prospects * * * without prospects [ financial expectations ] … Combinatory dictionary
future — /ˈfjutʃə / (say fyoohchuh) noun 1. time that is to be or come hereafter. 2. what will exist or happen in future time. 3. a future condition, especially of success or prosperity. 4. prospects of future success, especially in a career: he s got no… …
future — /fyooh cheuhr/, n. 1. time that is to be or come hereafter. 2. something that will exist or happen in time to come: The future is rooted in the past. 3. a condition, esp. of success or failure, to come: Some people believe a gypsy can tell you… … Universalium
future — As an adjective, the word is often used unnecessarily: Though he refused to be drawn on his future plans, another television series seems a distinct possibility (USA Today); The parties are prepared to say little about how they see their… … Dictionary of troublesome word
prospects — ► [plural] the possibility of being successful in the future: »The market remains sceptical about the bank s prospects. prospects for sth »Investors are becoming increasingly excited about prospects for the new drug. »The growth prospects of the… … Financial and business terms
Future Internet Research and Experimentation — (FIRE) is a program funded by the European Union with the objective to make research on the internet, its prospects, and its future.External links* [http://cordis.europa.eu/ist/fet/comms fire.htm Future and Emerging Technologies] *… … Wikipedia
Future I — Die Englische Grammatik ist die Grammatik der englischen Sprache. Inhaltsverzeichnis 1 Satzbau 2 Wortarten 2.1 Substantive (Nouns) 2.1.1 Numerus 2.1.2 Genera … Deutsch Wikipedia
Future II — Die Englische Grammatik ist die Grammatik der englischen Sprache. Inhaltsverzeichnis 1 Satzbau 2 Wortarten 2.1 Substantive (Nouns) 2.1.1 Numerus 2.1.2 Genera … Deutsch Wikipedia
Future II Progressive — Die Englische Grammatik ist die Grammatik der englischen Sprache. Inhaltsverzeichnis 1 Satzbau 2 Wortarten 2.1 Substantive (Nouns) 2.1.1 Numerus 2.1.2 Genera … Deutsch Wikipedia
Future II Simple — Die Englische Grammatik ist die Grammatik der englischen Sprache. Inhaltsverzeichnis 1 Satzbau 2 Wortarten 2.1 Substantive (Nouns) 2.1.1 Numerus 2.1.2 Genera … Deutsch Wikipedia
Future I Progressive — Die Englische Grammatik ist die Grammatik der englischen Sprache. Inhaltsverzeichnis 1 Satzbau 2 Wortarten 2.1 Substantive (Nouns) 2.1.1 Numerus 2.1.2 Genera … Deutsch Wikipedia
